标注作业把一组录制(分割)或一组任务片段(标注)分给项目成员。标注员在作业中逐项完成,审核员通过或退回。
适用角色(项目角色):所有者、编辑者可以创建和取消作业。所有者、编辑者、审核员、标注员可以标注分配给自己的条目。
开始之前
打开「标注」
在侧栏的项目下点击「标注」。页面列出项目中的作业。每一行显示作业名称、类型,以及已通过的条目数。
选择要标注的条目
分割作业从录制开始:在录制中勾选录制,然后在选择栏中开始作业。标注作业从任务片段开始:在任务片段中勾选片段,点击「创建作业」。
填写作业信息并点击「创建」
在对话框中填写名称,选择分配方式,并勾选负责标注的标注员。然后点击底部的「创建」。名称和至少一名标注员填写之前,「创建」不可用。作业创建后,条目会分配给你选择的标注员。
| 信息项 | 说明 | 示例 |
|---|---|---|
| ① 「名称」(必填) | 团队成员能认出的作业名称。 | Label cup tasks, batch 1 |
| ② 「分配方式」 | 「均分」把条目平均分给标注员。「队列」让每位标注员领取下一项。 | 「均分」 |
| ③ 「标注员」(至少一人) | 负责标注条目的项目成员。 | Lin Chen |
打开作业并处理条目
在列表中点击作业。队列作业可以点击「领取下一项」,领取下一个条目。每个条目都在标注工作区中打开。用「上一项」和「下一项」切换条目,完成后点击「完成」。只有队列作业显示「领取下一项」,并且需要标注权限。
作业页面列出条目及其状态。右侧面板显示已完成的条目数和拒绝率。
作业会出现在列表中,行内显示作业类型和已通过的条目数。
创建之后
审核员可以点击「通过」批准标注,或点击「退回」送回修改。退回时可以填写「说明」。已批准的标注会在任务片段的「标注状态」筛选中显示为「已批准」。作业进度按已通过的条目计算。
标注员可以在我的工作中看到分配给自己的工作。
常见问题
看不到「领取下一项」
只有队列作业会显示这个按钮,并且需要标注权限。均分作业的条目已经分配给具体的标注员。
「创建作业」是灰色的
请先在录制或任务片段中至少勾选一项。
对话框中的「创建」不可用
请填写名称,并至少勾选一名标注员。